Ésta es la historia de un gol que inspiró una canción.
El anotador aludido, João Batista de Sales (Conselheiro Pena, Minas Gerais, 19 de enero de 1945) mejor conocido como Fio Maravilha, en aquel entonces jugaba para Flamengo. En una tarde de futbol del año 1972, tras anotar uno de sus acostumbrados goles de fantasía que, desgraciadamente, no se encuentra en video, provocó que la fanaticada (torçida le llaman en Brasil), extasiada comenzó a cantar:
Fio Maravilha, nós gostamos de você
(Fio Maravilha, nos encantas)
Fio Maravilha, faz mais um pra a gente ver!
(Fio Maravilha, ¡haz más para que la gente vea!)
Aquel día, el compositor Jorge Ben Jor, compositor de melodías famosísimas como Taj Mahal, País Tropical y Mas que Nada, se encontraba en la tribuna. Tras presenciar aquella chulada de gol, salió inspirado; tanto así que compuso una melodía alusiva en la que narra dicha anotación:
Fio Maravilha, nós gostamos de você
(Fio Maravilha, nos encantas)
Fio Maravilha, faz mais um pra a gente ver!
(Fio Maravilha, ¡haz más para que la gente vea!)
Esta melodía, además de ser un himno para los seguidores del Club Flamengo, del que Ben Jor es fanático, forma parte del popurrí de Disco Samba, que bailamos en muchas bodas y demás festejos.
Así como en México se componen corridos y pasodobles, en Brasil se le componen sambas a sus héroes.
Agradezco sus opiniones y comentarios:
Correo electrónico: enrique@maciasweb.com
Twitter: @emaciasm